Ards and North Down’s housing page is the place to start for housing-related support, but the available council information here doesn’t give the actual housing benefit application steps. The closest direct online action page is Pay and Apply, which says you can apply for licences and access services online, but it doesn’t specifically mention housing benefit.
If you’re looking for the exact application route for housing benefit, this council information set doesn’t show it.