It appears that the council's parking permit policy does not include specific information regarding the transfer of parking permits. Based on available council information, it's not explicitly stated whether permits can be transferred to another individual.
For definitive guidance on this matter, I recommend reaching out directly to Cherwell District Council's parking services. You can find their contact details and additional parking information on their website.