Yes, you can update your voter registration details online in Hartlepool. You can do this through the official voter registration page.
Here is the link to update your details: update your voter registration.
Just follow the instructions provided on that page to make your updates.
Related questions