Highland’s available council records here don’t include the application process for getting a council house. The closest relevant page is Council and social housing, which may point you to the right housing route.
If you want, I can help with other Highland housing topics like rent, tenancies, or tenant advice.