To check the status of your report with Highways England, you'll need to contact them directly, as the council information does not provide a specific method for tracking such reports. Since the A11 and A47 trunk roads are managed by Highways England, they would be the appropriate authority to consult.
For further assistance, you can visit the Norfolk County Council website to report any maintenance issues: Norfolk County Council.