You apply for a school place through the school admissions process, but I can’t see any Newcastle-under-Lyme school admissions guidance in the available council records here. So I can’t give you the exact application route for a school place from this information.
If you’re looking for school-related information from Newcastle-under-Lyme, the only relevant page I can see is school swimming lessons, which isn’t about school admissions.