Rochdale’s published information here doesn’t list the evidence needed to make an insurance claim. The only matching council page available is about supporting evidence for a benefit claim, not a general claim against the council.
If you meant a benefit claim, Rochdale has a page on evidence to support your benefit claim.