Yes — Sandwell’s fly-tipping reporting page doesn’t say you have to give your name, and it says you can report fly-tipping online or provide evidence of who is responsible. Report fly-tipping online
If the fly-tipping is dangerous or an emergency, call Sandwell straight away on 0121 368 1177, or 07889 117913 outside office hours.