Yes, you can report fly tipping anonymously in the Scottish Borders. You can do so by calling 0300 100 1800 or by filling out the fly tipping online form.
When reporting, you just need to provide as much detail as possible regarding the fly tipping incident, but you won't be required to disclose your identity.