Yes — Torridge says information about offences like dog fouling can be given confidentially, and there’s also a complaint form for reporting it if you know who is responsible. If you want to report a nuisance issue, you can use the council’s complaint of nuisance form, but the available information doesn’t specifically mention anonymous fly tipping reports.