Broxbourne says you should report noise complaints using the environmental issue/nuisance form. The council notes that once a noise complaint is received, a case officer will contact you within ten working days.
You can use the reporting page here: Report an environmental issue or a nuisance
For information on what types of noise complaints the council can deal with, Broxbourne points you to the national guidance on noise nuisances.