Key to Choice is not explained in the published City of Edinburgh Council information I can see here. The only “Choices” material available is about City Plan 2030 consultation topics, but it doesn’t define a “Key to Choice” term.
Sources
Related questions
More from City of Edinburgh Council