Folkestone & Hythe says school-place applications aren’t covered in the council records I can see here, so I can’t confirm an online school application route from these pages.
What I can confirm is that the council does offer online applications for some services, but I don’t have a school admissions page or link in the available information.