If you mean a taxi or private hire bus pass, I’m not seeing a bus pass application page in Kings Lynn’s records. The closest relevant service I can point you to is the taxi driver licence application, which can be done online: Apply to be a driver.
If you meant a different kind of pass, that isn’t covered in the available council information here.
Sources