Yes — Runnymede has a general report an issue page, and the roads-and-pavements area is part of the council’s roads, travel and parking services.
The published page text doesn’t spell out which specific road problems are included on that page, so I can’t confirm the full list from the available council information.