Yes, you can track the status of your pothole report by contacting the West Lothian Council. Although there's no specific online tracking system mentioned, you can call their Contact Centre at 01506 280000 to inquire about the status of your report.
If you want to report a pothole or any road issue, you can do so online.