To request noise diary sheets, you can email Cherwell District Council at environmentalprotectioncdc@cherwell-dc.gov.uk. It's important to fill out the diary sheets with as much detail as possible regarding the noise, as this information can assist in their investigation.
If you need more information about the process, you can check the noise investigation procedure on the council's website.